espero que minha mãe não veja esta tirinha...